News
International Pass - new training evaluation for Petanque
Technical committee of the FIPJP
INTERNATIONAL PASS was created to allow federations and special for educators andcoaches to evaluate and have a methodology of learning and development of petanquefor players of all ages and from all types of public.
Confederations Cup
TANA Madagascar
Results of pulling (eliminatory in 5 turns), then classification and finales
Final: Madagascar 13 against France 10
1/2 final: Madagascar 13 / Monaco 05 --/-- Thailand 10 / France 13
1e turn: France 13 / Monaco 7 - Laos 09 / Thailand 12 - Madagascar 13 / Nlle Calédonie 00
2nd turn: France 13 / Nlle Calédonie 5 - Madagascar 13 / Laos 08 - Monaco 13 / Thailand 09
3rd turn: France 03 / Madagascar 11 - Laos 01 / Monaco 13 - Thailand 13 / Nlle Calédonie 07
4th turn: France 07 / Thailand 13 - Monaco 00 / Madagascar 13 - Laos 13 / Nlle Calédonie 12
5th turn: France 13 / Laos 07 - Madagascar 10 / Thailand 09 - Nlle Calédonie 04 / Monaco 13
Last-minute news: diffusion on line of the finale Sunday April 15 of 15:00 to 18:00 on TVM
16th Asian Championship
HANOI, Vietnam
The 16th Asian Petanque Championship - Hanoi, Vietnam
TOURNAMENT INFORMATIONS
Dear Presidents
Date : 12 Dec to 16 Dec, 2012
Venue: Hanoi Sports Training & Competition Center
Events: 9 events (7 events for Senior, 2 events for Junior)
- Men: Triples, Shooting, Double
- Women: Triples, Shooting, Double
- Mix Double
- Junior: Triples, Shooting (not more than 17 years old at the venue’s date)
Participants: The members could entry the events by 1 team/ event.
Note:
- Triples events: the defending Champion team and host country could send 2 team/event
- Double events: Only host country could send 2 team/event
Hospitality:
- Transportation: will be provided for all teams from Airport to Hotel and to the venue in case the teams inform in advance.
- The organizing Committee will be responsible for the accommodations from dinner 11th to breakfast 17th (17 meals) for 12 players and 3 delegates/ country
Note: in case the member’s countries enter one event, the accommodation will be providing for only 4 players and 1 delegate.
- The package of 6 nights including 17 meals and transportation is 200 USD per person in double room and 300 USD per person in single room.
All entry form must be received before the 9th November 2012
Sport Francophone Infos
Edito Claude Azéma
Dear friends,
To show you we continue promoting Pétanque in the world of sports where its importance grows up, I forward to you n ° 10 of the "Letter of French-speaking sports" for which they asked to me to write "some" worlds on the front page.I inform or remember to you OIF gathers 57 countries members ,6 linked countries and 14 countries observers, among whom more than sixty have federations inside FIPJP. It'd be interresting for your relations with sports or political authorities in your country.
http://s183135399.onlinehome.fr/SportFrancophone/NL10/index.html - cliquez ici
Pétanque et Francophonie synonymes ? Non, non, chers amis francophones je ne veux pas vous faire perdre votre latin, et encore moins votre français ! Disons qu’il s’agit d’un couple pratiquement indissociable. Connaissez-vous en effet un autre sport d’origine purement française qui continue à conquérir le monde entier ? Ajoutons à cela que la langue française est la seule officielle de la FIPJP, la Fédération internationale que j’ai l’honneur de présider, et que les termes principaux de la discipline sont en français dans toutes les langues. Alors que les plus beaux mots du monde – paix, amour, bonheur – ont presque autant de traductions qu’il y a de langages, « Pétanque » se dit ainsi, à l’orthographe près, dans tous les pays.
Comme l’a écrit Marcel Pagnol, il nous reste l’honneur d’avoir inventé ce sport qui travaille au rapprochement des hommes et à la paix entre les peuples. Croyez bien que, en toutes occasions, je m’efforce de faire en sorte qu’il en soit toujours ainsi, au-delà des différences géographiques, sociales, ethniques, religieuses ou autres que la Pétanque sait si bien gommer. Pour moi, en effet la Francophonie n’est surtout pas seulement la défense de la langue française. Certes cela fait partie de notre devoir, mais, si elle était limitée à cet objectif, notre lutte ne pourrait ètre que stérile tant il est vrai que l’absence d’évolution conduit à la disparition. Il en va des langues comme du reste : il faut savoir s’enrichir des apports des autres ; le progrès est dans l’échange ce qui est également la meilleure manière de ne pas se laisser submerger. Non, la Francophonie doit surtout s’attacher à promouvoir un mode de vie, voire un mode de pensée, ainsi que des valeurs portées depuis des siècles par ses tenants. Il lui appartient de développer et de favoriser les relations et la coopération entre les membres de cette grande famille, sans craindre d’y inclure certains dont on pourrait penser qu’ils n’ont pas droit à en faire partie. Si nous voulons faire plus, avancer, convaincre, nous ne devons pas rester repliés sur nous-mèmes au risque de nous scléroser. Allons chercher et n’hésitons pas à accueillir ceux qui sont attirés par ce que nous représentons, par ce que nous pouvons leur apporter modestement et, surtout, en évitant toute attitude arrogante, car ils peuvent aussi nous apporter. Et ne croyez pas que la France soit la mieux placée pour défendre tant sa langue que son mode de vie. Les « moyens » qu’elle y consacre, qu’il s’agisse de culture, d’éducation, de relations privilégiées, en témoignent. Le budget annuel de la FIPJP correspond à peu près à celui d’une demi-heure de celui de la FIFA. Pourtant chaque fois qu’un nouveau pays nous rejoint, chaque fois que l’on joue à la Pétanque dans un nouveau coin du monde, c’est un peu de la Francophonie qui s’installe : forcément on y prononce des mots français, on y parle français et les personnes, joueurs et spectateurs, sont amenées à s’intéresser à notre mode de vie, à nos valeurs. Contre l’avis de la CMSB, la Confédération mondiale des sports de boules, qui voulait en faire une commission, nous avons récemment créé l’Union de la Méditerranée de Pétanque et de Lyonnaise et il n’y a eu aucune objection pour que le français en soit la langue officielle, nos amis du Maghreb ayant été en pointe en la matière. Nouvellement élu au Conseil d’administration du CNOSF et membre de son Bureau élargi, j’ai participé à la création de l’Assemblée des CNO francophones. Excellente initiative du Président Masseglia, mais qui doit maintenant mener des actions d’envergure et obtenir des résultats concrets. Lors de mes fréquentes visites à l’étranger où l’un de mes plaisirs est encore d’animer des formations de cadres, j’essaie de rencontrer les présidents de CNO et les ministres des sports et j’ai souvent le bonheur de constater qu’ils parlent français. J’ai ainsi été étonné – nous avons toujours beaucoup à apprendre des autres ! – de la place du français lors de deux récentes visites au Laos et en Mauritanie.
Je continuerai donc à défendre ma langue maternelle, mais aussi les valeurs qu’elle porte et le mode de vie qu’elle représente, y compris en parlant anglais si cela est le meilleur moyen de me faire comprendre car, si l’on veut convaincre les autres, il faut savoir se mettre à leur portée sans ostracisme et avec la volonté d’échanger.
Claude Azéma - Président de la FIPJP
Confederations Cup
TANA Madagascar April 14 to 17
One of the important missions of the Federation of Malagasy petanque chaired by Gerard Nature this season will be organizing the first edition of the Confederations Cup on Malagasy soil, one of the biggest international events of the discipline bringing together the top eight nations from five continents . This global competition scheduled to take place in late November 2011 but postponed due to lack of financial means, the support of the state, will always stand in the Madagascan capital, but finally the 14 to 17 April 2012 to Tana.
The Malagasy petanque federation made its general meeting on January 21 in the presence of nine of the 11 existing leagues, both absent and excused are Analamanga and Analanjirofo. Team Natural Gerard got 100% on discharge. Decided at this GA, the number of participating teams from Madagascar in threesome man is now limited to 96. Topping the list of the ten African countries qualified for the World Championship in triple man to be held in Marseille France from 2-7 October, Madagascar African champion title will surely be part of.
About elective general assemblies of earnest leaders of the discipline at the end of the Olympic mandate, the FMP established a timetable for the election will be as follows, those of sections 27 and 28 October, those leagues 10 and 11 November and that of the Federation on 24 and 25 November, all of this year. Some leagues have requested, at the AGM, the creation of new sections as Boeny Vakinakaratra and Itasy.
Brief review, positive in 2011, Madagascar retains its title as African champions in men triple gold medalist in doublet and triplet quarter-finalist in the World Games for children in Turkey, a semifinalist at the Masters and France especially Cicine won the gold medal contest of marksmanship in the world championship ladies in Turkey.
Calendar 2012:
April 14-17: Confederations Cup (Antananarivo)
April 27-29: Championship Madagascar head to head H / D
May 26-29: Cup of Madagascar Triplette H / D
June 9-10: Championship sections
June 15-17: Championship Madagascar doublet H / D
July 7-8: League Championships
August 10-12: Youth Championship Madagascar triplet G / F
2-7 October: World Championship triple H (Marseille France)
November 3-4: Championship veterans 50 years Madagascar
Executive Committee Meeting
PARIS - France
The next meeting of the Executive Committee of the FIPJP be held in Paris on 30 and 31 March 2012.
Agenda :
Friday, March 30
- Preparatory discussions at meetings
19 am: Presentation of the Oscar World Bowls obtained by Philippe Quintais, most successful player in the history of the bowls, under the CMSB
Wine reception and communal meals.
Saturday, March 31 from 8 am. 30 and, possibly, Sunday 1 st April morning :
Address by the President
Financial matters:
Budget 2011
Report of the Auditors
2012 Budget Implementation
Activities confederations
New affiliations
Communication and website
CMSB
World Championships:
- Men: 2012: Marseille (France)
- Women 2013: Tunisia
- Youth 2013: Montauban (France)
- Following years
Confederations Cups:
- Men's 2011 extended in 2012 (in Madagascar)
- Women 2012
- Men 2013
International competitions:
- 2013 World Games in Cali (Colombia)
- Continental Games: Mediterranean Games: 2013 in Mersin (Turkey)
SEA Games
Asian Indoor Games
Asian Games
- Francophone Games: 2013 in Nice (France)
- Commonwealth Games
International Congress in Marseille:
- Elections
- Review of International Referee
- International Medical Congress
Texts:
- Specifications for World Championships
- Regulations of World Championship shooting
- Rules of play
- Rules of qualification for the World Championships and World Games
Applications for approval: balls, goals and circles
Study of the balls 'color'
International cooperation and training activities
Monitoring and management of federations
Arbitration: guidelines, instructions and method of examination
Medical action and anti-doping
Partnerships
Any other business
Setting the dates for future meetings of the Executive Committee
1st Oscar Bowls World
Portonovo (Italy)
Saturday, February 25, 2012 at the splendid Conca PORTONOVO of CONERO (Italy) hosted the first edition of OSCAR BOWLING WORLD.
and C.M.S.B. webpage
photo: www.cmsboules.com
Anti-doping
Actualisation
Look a new list of PROHIBITED MEDICAL PRODUCTS by World Anti-doping Agency
Informations Secretariat FIPJP
Paris (France)
Recall of the decisions taken by the Executive committee of the FIPJP about the quotas by confederation of the teams qualified for the Championship of the World in Marseilles of October 4, 2012.
Europe: 25 of which France (World champion)
Africa: 10
Asia: 7
Oceania: 3
America: 3
In December the federations received various necessary informations with the reservations (in enclosures). It is imperative to answer (l' before March 31, 2012; addresses following: pham@quarterback.fr) - Lastly, as decided at the time of the congress of the FIPJP, only the up to date federations of their contribution at May 31 will be able to take part in this Championship of the World.
userfiles/COURRIER_EQUIPES.pdf - userfiles/FICHE_RESA.pdf - userfiles/letter English version.pdf
A sad news
Death of Mr. Robert Pierre
The FIPJP you communicate with great sadness the death of Mr. Robert Pierre President of the Pan American Confederation of Petanque that has just passed away Tuesday, December 27, 2011. Robert suffered from cancer for several years, these days the rapid development of the disease had forced hospitalization. American, he has lived on the French Riviera this past year for reasons of health and near her two children. Know that we lost a good player and a true defender of the competition Petanque and many believed the development of our sport in America. Sincere condolences with all its family and her close relations.
FPUSA remembers Robert Pierre, who passed away this week in France. Robert was a longtime member of FPUSA and served as our delegate to the FIPJP Congress at the 2008 World Championship in Dakar, Senegal. Robert also served as our International Events Coordinator for a number of years, arranging for US players to be hosted at various competitions abroad. Most recently he held the post of President of the Pan American Petanque Confederation's Executive Committee. On behalf of our members, FPUSA extends sympathy and well wishes to Robert's family. Joe Martin - President FPUSA
15th Asian Championships
17 and 18 december
The weekend (17 and 18 December) took place on Asian Championship pool - see all the detailed results on http:// www.apsbc.net .
At the end of this competition which saw the victory of Cambodia, the Asian Confederation has announced the names of seven Asian nations qualified for the next World Championships to be held in Marseille from 4 to 7 October 2012. For example, Cambodia, China, Malaysia, Singapore, Taiwan, Thailand and Vietnam join the table already very promising upcoming World Championships.
Africa : 10 countries: Algeria, Benin, Cameroon, Ivory Coast, Guinea, Morocco, Mali, Madagascar, Senegal and Tunisia America : two nations qualifier next Asia : 7 nations: Cambodia, China, Malaysia, Singapore, Taiwan, Thailand, Vietnam Europe : 26 nations: Germany, Andorra, England, Belgium, Bulgaria, Denmark, Scotland, Spain, Estonia, Finland, France, Ireland, Israel, Italy, Lithuania, Monaco, Netherlands, Portugal, Czech Republic, Russia, San Marino, Slovenia, Sweden, Switzerland, Ukraine (a country not yet determined) Oceania : 3 nations: Australia, New Zealand and Tahiti
New Women World champions are from Tunisia Congratulations !
Kemer, Turkey
For more inforations open official site of WPC http://www.wpc2011.org/fr-FR/results
America - Flow chart on the CPP
Constitution Management Committee of the CPP
Robert C. PIERRE Président
Bernard Aurouze Président d’Honneur, Vice Président de la FIPJP
Jean Edouard Nelson Vice Président, Président de la Fédération de Haïti
Janick Provencher Trésorière, Présidente de la Fédération du Canada
Christian Triay Secrétaire
A word from the Preside and other information HERE
Europa Championships
Gothenbourg in Sweden
The 2nd Europa Championships Seniors organized under the aegis of the European Confederation of petanque take place in Gothenburg in Sweden of the 18 at August 21, 2011 and will be qualifiers for the World Championships 2012 in Marseilles. - all results on web site http://www.eurochamp2011.se
World Record Shooting
Open Sports Boules Macon (France)
.jpg)
New world records with the shooting of precision realized in Macon (France) by French Christophe Sevilla - beaten record at 67 pound in l' d' makes an attempt to be approved by the International federation ofPetanque & Jeu Provencal
Mrs. Lotte Büchert - Member of Olympic Committee of Denmark
Denmark
We are pleased to inform you that Mrs. Lotte Büchert , President of Denmark federation and Member of Executive Comitee FIPJP was elected a Member of Olympic Committee of Denmark. This position increases the position of the alley between the Olympic sports. Congratulations!
FIPJP and CIEP organizes an international training course for
Sergines (France)
FIPJP and CIEP organizes an international training course for "LEVEL 1 "
14th 15th and 16th May in Sergines (France). This course is open to members of all affiliated federations FIPJP. Inquiries regarding registration and the cost of the course should be addressed in CIEP ciep@ciepetanque.org; phone: +33 6 80 42 52 88.
Statistics of Worldchampionship of Shooting on Izmir 2010.
Victor NATAF, responsable of Technical comitee present a study and statistics of Championship of Shooting on Izmir 2010
New websites of continentals confederations
Asia and Oceania
Please be noted that the Asian Petanque and Sport Boules Confederation (APSBC) and also Pétanque Confederation of Oceania have a new websites
Asia www.apsbc.net
Oceania www.oceanie-petanque.com
Historical photos
on our Facebook
Look it Here. Lot of celebrate players on World Championships.
14th Asian Championship Cup 2010
Vientiane (Laos) du 5-8 December 2010
Dear Presidents of asian federations,
We would like to inform you that the 14th Asian Petanque Championship will be organized at Vientiane, Laos during 5-8 December 2010.
The organizing committee has informed that there will be 4 events which are: Men and Women Triple, and Men and Women Shooting, the members could entry the events by sending 1 teams per event. The organizing committee will be responsible for the accommodations from Dinner 4th to breakfast 8th December 2010 (11 meals) for 8 players and 2 delegates/country. The transportation will be provided for all teams from airport to the hotel and to the venue in case that the teams inform in advance. The official hotel is Sabaidee@lao.com Hotel, The package of 4 nights including 11 meals and transportation is 140 USD per person. All entry forms must be received before 25th November 2010 (download form).
I would like to take this opportunity to inform you about the annual meeting of the APSBC which will be held on the 4th December 2010 follow by the manager meeting at 18.00 pm . The venue of the meeting is Lao Plaza Hotel.
Yours sincerely,
Mrs. Pimolsri SIRIPAIBUL, Secretary General, APSBC
45th World Champions - France!
IZMIR (Turkey), 7.-10. October 2010
9eme titre consécutif de Champion du Monde 2010 triplettes est remporté par la France! Le victoire de l´equipe composé de Philippe Suchaud, Henri Lacroix, Thierry Grandet et Bruno Leboursicaud avec le coach Alain Bideau face de à Madagascar sur le score de 13 à 12 dans magnifique match de finale!
Pour plus du championnat a Izmir regardez la site internet: www.mondial-petanque.com
New World Champion and New World Record of shooting!
Izmir, Turkey
The first medal of the 45th World Championships 2010 was gained by France. Bruno Leboursicaud gained the World Championship of Shooting by beating the Polynesian Jean Manéa. In the eliminatory shootings, Charles "Claudy" Weibel (Belgium) beat the world records of shooting (officially validated by the FIPJP) with 66 points.
http://www.fipjp.com/en/izmir-tir
--------
Note: Dylan ROCHER (FRA) realised famous best world shooting with score 69 points on final match of 29st Mondial Midi Libre de pétanque de Millau. His record isn´t in this moment certified by FIPJP.
Changement of pétanque rules
Congres in Izmir
The international FIPJP congres in Izmir adopted the changements of pétanque rules. Look the changements HERE.
Election of The Executive Committee members
Congres in Izmir (TUR)
5 news members of CE FIPJP, elected in Congres of FIPJP, 7 october 2010 in IZMIR (TURKEY)
Mrs BÜCHERT Lotte (Danemark)
Mr MAMINO Claudio (Italie)
Mr DOHNAL Karel (République Tchèque)
Mr EDDHIF Lassad (Tunisie)
Mr BORRE Reinold (Belgique)
----------------------------------------------
Eliminated candidats:
M. ESCHBACH C. (Allemagne)
MME SLIZ W. (Pologne)
M. PIERRE R. (USA)
M. SARIN M. (Cambodge)
M. HAGBERT H. (Suède)
M. IDRISSOU Ibrahima (Bénin)
5th Europa Women Championships
Ljubljana (Slovenia) from 19 to 22 August 2009
Help for Haiti
Help please our friends.
Letter of President of FIPJP in articles
New web-site FIPJP
The FIPJP you present sound new Internet site
- all the general information about the life of F.I.P.J.P.
- contacts to the members of the Executive Committee and all national federations
- history of pétanque and F.I.P.J.P.
- administration and sport documentation, statistics, practical links
- results of all world championships including photos
- new sections: „TOURNAMENTS IN THE WORLD“ and „OTHER INFORMATION“